2025. 3. 30. 16:34ㆍ윈도우앱
한글로(HANGULO) - V 1.9.1
잘못 타이핑한 영어나 한글을 자동으로 고쳐주는 어플.
Automatically correct mistyped English or Korean For example:
dkssudgktpdy ➡️ 안녕하세요
ㅑ'ㅡ ㅐㅏ ➡️ i'm ok
캐릭터 소개
Character & Usage
귀찮은 변환 타이핑을 냥이 '마초'가 대신 해줍니다. 😽
Your typing helper is “Macho,” a cat character who auto-fixes mistyped input. In images, it's labeled “Macho,” and it says, “I’ll convert your English to Korean for you!” Cute touch.
파일 다운로드
File Download
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
V1.9.1
무설치 방식의 압축파일 입니다.
압축파일을 풀면 hangulo.exe파일이 나옵니다.
이걸 실행하시면 됩니다. 기능이 매우 편리하다면 시작 프로그램에도 등록하시면 좋습니다.
→ No installation needed—just unzip and run hangulo.exe.
→ You can add it to startup if you like it.
이전 버전들..
Other versions available:
V1.8.0
V 1.7.1
v 1.6.0
v 1.5.0
v 1.4.5 (구버전-신버전에 문제가 있으면 받으세요.) recommended if newer version has issues.
기본 기능
Basic Features
'한/영' 키를 두번 눌러주거나 설정하는 키를 두번 누르면 영문자로 잘못입력한 한글을 자동으로 변환해줍니다.
1.5.0부터 다른 작동키들이 추가되었습니다.
Double-tap 한/영 key to automatically correct mistyped English or Korean.
In v1.5.0 and above, you can set custom trigger keys.
시연 영상
demo video
참고사항
Notes
키보드를 컨트롤하는 프로그램 특성상 윈도우 보안 경고가 나올 수 있습니다.
자동으로 격리될 경우 윈도우 디펜더에서 복원하시면 됩니다.
매우 안전한 프로그램이므로 안심하셔도 좋습니다.
소규모 개발 프로그램은 비싼 인증을 받기 어렵기 때문에 오인탐지가 잘되는 편입니다.
Windows may warn about keystroke-control apps and quarantine it. If that happens, restore it in Windows Defender—it's a safe program.
Small indie apps often trigger false positives but are harmless.
If Defender/remove it, restore from quarantine and exclude from scans.
트레이 메뉴 설명
Tray Menu Options
HANGULO V1.4.0
버전 정보를 표시하는 메뉴입니다.
간단한 프로그램 소개 및 도움말 확인을 위한 홈페이지로 이동할 수 있습니다.
(현재는 지금의 페이지로 연결 됩니다.)
About (v1.4.0+): Shows version and links to the help page.
업데이트 확인
서버의 프로그램 정보를 통해 최신 버전이 있는지 확인합니다.
최신 버전이 있을 경우, 다운로드 페이지로 이동할 수 있습니다.
(현재는 지금의 페이지로 연결 됩니다.)
Check for updates: Verifies latest version via server and links to download.
키보드 레이아웃(실험적)
두벌식(기본), 세벌식390, 세벌식 최종을 선택할 수 있습니다.
편하게 피드백 남겨주시길 부탁드립니다.
문제가 있을 경우 상황을 되도록 구체적으로 남겨주시면 많은 도움이 됩니다.🥰
Keyboard Layout( Experimental):
You can choose between 2-set Korean (Standard), 3-set 390, and 3-set Final layouts.
Feel free to leave any feedback!
If you encounter any issues, please describe the situation as specifically as possible—it really helps us a lot. 🥰
파트너 정보
파트너 정보를 보여줍니다.
이 항목의 정보(업체명과 안내문구 및 url)는 제가 아닌 파트너들이 직접 관리합니다.
Partner info: Details about app contributors managed separately.
더블 탭 속도
Alt 키나 한/영 키를 두 번 누르는 반복 타이밍을 ‘빠르게’, ‘보통’, ‘느리게’의 3단계로 설정할 수 있습니다.
설정이 저장되므로 매번 다시 설정할 필요는 없습니다.
'빠르게' 해둘수록 의도치 않은 변환이 잘 안생기긴 합니다.
Double-tap speed: Set the key-detection speed to Fast, Normal, or Slow. Saves the setting.
작동키 설정
변환 기능을 작동시키는 키를 설정할 수 있습니다.
다른 프로그램의 충돌 및 오동작 방지를 위해 바꿀수 있는키는 조금 제한적입니다.
CTRL, ALT, SHIFT 등의 키로 작동하도록 설정 할 수 있습니다.
지원하는 특수키들을 모두 체크해서 다양한 키로 동작시키는 것도 가능해졌습니다.
Trigger key settings: Choose which key(s) trigger conversion—limited to special keys like CTRL, ALT, SHIFT to prevent conflicts.
Language / 언어
프로그램을 한글 혹은 영어로 변경할 수 있습니다.
파트너 정보나 도움말에도 언어에 따라 다른 연결 페이지가 뜨도록 설정 되어 있습니다.
You can switch the program language to either Korean or English.
Partner information and help pages are also linked differently depending on the selected language.
기능 멈춰두기
한글로에 설정된 키가 다른 프로그램에 사용되도록 되어있도록 설정해둔 경우, 불필요한 입력 전환이 일어날 수 있습니다.
그런 상황을 방지하기 위해 만든 기능입니다.
기능을 멈춰두면 고양이가 눈을 감고 있어요.
프로그램을 종료시켰다가 다시 재실행하기 귀찮을때 사용하면 좋습니다.
Pause : Temporarily disable functionality (Macho closes its eyes icon).
EXIT (종료)
프로그램을 종료시킵니다.
(한글 타자를 배우는 외국인 분들을 위해, ‘종료’를 영어로도 표시해두었습니다.)
Exit: Closes the program (labeled in English for language learners).
사용자의 데이터를 수집하지 않습니다.
Does not collect any user data.
배포는 버전 관리상 이 블로그 주소를 표시해서 해주세요.
When redistributing, please include the original blog link for version tracking.
Change log
1.9.1
트레이 메뉴 언어 정리, 버전 및 관련 문구 출력, 프로그램 업데이트 로직 개선
1.9.0
고해상도 모니터 지원으로 인한 트레이 메뉴 글자 모양 개선 등등.
윈도우에서 지원하는 3가지 한글 키보드 레이아웃 지원(실험적)
1.8.0
선택한 문자만 인식해서 변환하는 기능 추가
NOTEPAD++, VSCODE 등에서 제대로 동작하는 알고리즘 탑재.
1.7.1
재실행시 알림문구 관련 에러 수정
1.7.0
영어 지원
한국어를 배우고 쓰는 외국인 분들이 많아요 😽
1.6.0
지원하는 작동 키를 중복해서 설정해둘 수 있음.
(예 : 한영 + 왼쪽 쉬프트 + 오른쪽 컨트롤)
1.5.0
사용성 개선.
작동 키 설정 기능 추가
양쪽의 실행키를 동시에 눌러도 작동하는 기능 추가.(양쪽 쉬프트키 동시에 눌러서 변환 등)
동시 누르기 알고리즘 수정.
1.4.5
2025/06/01
아이콘 화질 개선
앱 실행속도 개선
인터넷 연결이 안되어 있을시 나오는 에러 문구 변경
변환중에 재변환 요청이 계속 가능하던점을 수정
변환중에 esc키를 이용해 중단시킬수 있는 기능을 추가
1.4.0
2025/05/29
일반 공개 시작
디스코드에서는 가끔 안되던 문제 수정
'윈도우앱' 카테고리의 다른 글
| 포토샵 자동 레이어 저장 스크립트 V0.9.0 (0) | 2025.04.22 |
|---|